POLÍTICA DE PRIVACIDAD
- INFORMACIÓN AL USUARIO
Guías Bitácora, SL, en adelante RESPONSABLE, es el Responsable del tratamiento de los datos personales del Usuario y le informa que estos datos serán tratados de conformidad con lo dispuesto en las normativas vigentes en protección de datos personales, el Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 (GDPR) relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, por lo que se le facilita la siguiente información del tratamiento:
Fin del tratamiento: mantener una relación comercial con el Usuario. Las operaciones previstas para realizar el tratamiento son:
- Remisión de comunicaciones comerciales publicitarias, siempre y cuando se haya autorizado previamente, por email, fax, SMS, MMS, comunidades sociales o cualquier otro medio electrónico o físico, presente o futuro, que posibilite realizar comunicaciones comerciales. Estas comunicaciones serán realizadas por el RESPONSABLE y relacionadas sobre sus productos y servicios, o de sus colaboradores o proveedores con los que éste haya alcanzado algún acuerdo de promoción. En este caso, los terceros nunca tendrán acceso a los datos personales.
- Realizar estudios estadísticos.
- Tramitar encargos, solicitudes o cualquier tipo de petición que sea realizada por el usuario a través de cualquiera de las formas de contacto que se ponen a su disposición.
- Remitir el boletín de noticias de la página web.
Criterios de conservación de los datos: se conservarán mientras exista un interés mutuo para mantener el fin del tratamiento y cuando ya no sea necesario para tal fin, se suprimirán con medidas de seguridad adecuadas para garantizar la seudonimización de los datos o la destrucción total de los mismos.
Comunicación de los datos: No se comunicarán los datos a terceros, salvo obligación legal.
Derechos que asisten al Usuario:
- Derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento.
- Derecho de acceso, rectificación, portabilidad y supresión de sus datos y a la limitación u oposición al su tratamiento.
- Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control (agpd.es) si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente.
Datos de contacto para ejercer sus derechos:
Dirección postal: GUÍAS BITÁCORA, SL. Carretera Rubí 88, bajos izq. 08174 SANT CUGAT DEL VALLÈS (BARCELONA). Email: hola@coworking-bitacola.com
Dirección electrónica: hola@coworking-bitacola.com
- CARÁCTER OBLIGATORIO O FACULTATIVO DE LA INFORMACIÓN FACILITADA POR EL USUARIO
Los Usuarios, mediante la marcación de las casillas correspondientes y entrada de datos en los campos, marcados con un asterisco (*) en el formulario de contacto o presentados en formularios de descarga, aceptan expresamente y de forma libre e inequívoca, que sus datos son necesarios para atender su petición, por parte del prestador, siendo voluntaria la inclusión de datos en los campos restantes. El Usuario garantiza que los datos personales facilitados al RESPONSABLE son veraces y se hace responsable de comunicar cualquier modificación de los mismos.
El RESPONSABLE informa y garantiza expresamente a los usuarios que sus datos personales no serán cedidos en ningún caso a terceros, y que siempre que realizará algún tipo de cesión de datos personales, se pedirá previamente el consentimiento expreso, informado e inequívoco por parte los Usuarios. Todos los datos solicitados a través del sitio web son obligatorios, ya que son necesarios para la prestación de un servicio óptimo al Usuario. En caso de que no sean facilitados todos los datos, no se garantiza que la información y servicios facilitados sean completamente ajustados a sus necesidades.
- MEDIDAS DE SEGURIDAD
Que de conformidad con lo dispuesto en las normativas vigentes en protección de datos personales, el RESPONSABLE está cumpliendo con todas las disposiciones de las normativas GDPR para el tratamiento de los datos personales de su responsabilidad, y manifiestamente con los principios descritos en el artículo 5 del GDPR, por los cuales son tratados de manera lícita, leal y transparente en relación con el interesado y adecuados, pertinentes y limitados a lo necesario en relación con los fines para los que son tratados.
El RESPONSABLE garantiza que ha implementado políticas técnicas y organizativas apropiadas para aplicar las medidas de seguridad que establecen el GDPR con el fin de proteger los derechos y libertades de los Usuarios y les ha comunicado la información adecuada para que puedan ejercerlos
🟣 VERSIÓ EN CATALÀ
POLÍTICA DE PRIVACITAT
INFORMACIÓ A L’USUARI
Guías Bitácora, SL, d’ara endavant RESPONSABLE, és el Responsable del tractament de les dades personals de l’Usuari i l’informa que aquestes dades seran tractades de conformitat amb el que disposa la normativa vigent en matèria de protecció de dades personals, el Reglament (UE) 2016/679 del 27 d’abril de 2016 (RGPD), relatiu a la protecció de les persones físiques pel que fa al tractament de dades personals i a la lliure circulació d’aquestes dades. Per això, se li facilita la següent informació sobre el tractament:
Finalitat del tractament: mantenir una relació comercial amb l’Usuari. Les operacions previstes són:
Enviament de comunicacions comercials publicitàries, sempre que s’hagi autoritzat prèviament, per correu electrònic, fax, SMS, MMS, xarxes socials o qualsevol altre mitjà electrònic o físic, present o futur.
Realització d’estudis estadístics.
Tramitació d’encàrrecs, sol·licituds o qualsevol tipus de petició de l’usuari a través dels canals de contacte disponibles.
Enviament del butlletí de notícies del lloc web.
Criteris de conservació de les dades: es conservaran mentre existeixi un interès mutu per mantenir la finalitat del tractament; un cop deixin de ser necessàries, es suprimiran aplicant les mesures de seguretat adequades (seudonimització o destrucció total).
Comunicació de dades: no se cediran dades a tercers, excepte obligació legal.
Drets de l’usuari:
Dret a retirar el consentiment en qualsevol moment.
Dret d’accés, rectificació, portabilitat i supressió de les dades, i a la limitació o oposició al seu tractament.
Dret a presentar una reclamació davant l’autoritat de control (www.apdcat.cat).
Dades de contacte per exercir els seus drets:
Adreça postal: GUÍAS BITÁCORA, SL – Carretera Rubí 88, baixos esq. 08174 SANT CUGAT DEL VALLÈS (Barcelona)
Correu electrònic: hola@coworking-bitacola.com
CARÀCTER OBLIGATORI O FACULTATIU DE LA INFORMACIÓ
Els usuaris, mitjançant la marcació de les caselles i la introducció de dades als camps marcats amb un asterisc (*) als formularis, accepten expressament i lliurement que les seves dades són necessàries per gestionar la seva petició. La inclusió de dades en els camps restants és voluntària.
L’Usuari garanteix que les dades facilitades són verídiques i es compromet a comunicar qualsevol modificació.
El RESPONSABLE garanteix que les dades no es cediran a tercers i que, si calgués fer-ho, es demanarà consentiment exprés, informat i inequívoc.
MESURES DE SEGURETAT
D’acord amb el RGPD, el RESPONSABLE compleix amb tots els principis de l’article 5, tractant les dades de manera lícita, lleial i transparent, i aplicant mesures tècniques i organitzatives per protegir els drets i llibertats dels usuaris.
🟢 ENGLISH VERSION
PRIVACY POLICY
INFORMATION TO THE USER
Guías Bitácora, SL, hereinafter RESPONSIBLE, is the Controller of the User’s personal data and informs that these data will be processed in accordance with current data protection regulations, specifically Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 (GDPR) on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data. Therefore, the following information is provided:
Purpose of processing: to maintain a commercial relationship with the User. Processing operations include:
Sending advertising and commercial communications (with prior authorization) by email, fax, SMS, MMS, social networks, or any other current or future electronic or physical means.
Performing statistical analysis.
Processing orders, requests or any kind of enquiry submitted via the contact forms.
Sending the newsletter.
Data retention criteria: data will be kept as long as there is mutual interest in maintaining the purpose of the processing. When no longer necessary, they will be securely deleted or pseudonymized.
Data communication: Data will not be disclosed to third parties, except in cases of legal obligation.
User rights:
Right to withdraw consent at any time.
Right of access, rectification, portability and erasure of their data, as well as the right to restrict or object to processing.
Right to lodge a complaint with the supervisory authority (www.aepd.es) if the user considers that the processing does not comply with current legislation.
Contact details to exercise your rights:
Postal address: GUÍAS BITÁCORA, SL – Carretera Rubí 88, baixos izq. 08174 SANT CUGAT DEL VALLÈS (Barcelona)
Email: hola@coworking-bitacola.com
MANDATORY OR OPTIONAL NATURE OF THE INFORMATION PROVIDED
By ticking the corresponding boxes and filling in the required fields (*) in the contact or download forms, users expressly accept that the data are necessary to fulfill their request. The entry of information in the remaining fields is voluntary.
The User guarantees that the personal data provided are truthful and agrees to communicate any modification.
The RESPONSIBLE PARTY guarantees that personal data will not be transferred to third parties, and if such transfer is required, prior express, informed and unequivocal consent will be obtained.
SECURITY MEASURES
In accordance with GDPR, the RESPONSIBLE PARTY complies with all provisions of Article 5, ensuring that data are processed lawfully, fairly and transparently, and that technical and organizational measures are in place to protect the rights and freedoms of users.